aл-Маргинани, Бурхан ад-дин ‘Али б. Аби Бакр б. ‘Абд ал-Джалил ал-Фаргани ар-Ришдани (1118–1197) — известный факих—ханафит. Родился в г. Ришдан Фарганской долины (Узбекистан) в просвещённой семье. Начальное образование и первые знания в исламских науках получил в семье у своего деда, ‘Умара б. Хабиба. Затем, переехав в научно-культурный центр Мавараннахра того времени — г. Самарканд, продолжил обучение у местных правоведов. В своем сочинении Китаб ал-машайих («Книга о наставниках») ал-М. упоминает имена более сорока известных учёных того времени, у которых он учился. Среди них Наджм ад-дин Абу Хафс ‘Умар ан-Насафи (1069–1142), Мухаммад б. ал-Хусайн б. Насир ал-Банданиджи (ум. после 1140 г.), ‘Умар б. ‘Абд ал-‘Азиз б. ‘Умар (1090–1142) и др.
Ал-М. почти безвыездно прожил в Самарканде и покидал его только для совершения паломничества в Макку (Мекку) в 1149 г. и поездки в Багдад, хотя возможно, что в Багдаде он был по пути в Макку.
Ал-М. — автор многих сочинений, среди них Манасик ал-хаджж («Обряды хаджжа»), Китаб маджму‘ ан-навазил («Собрание напастей»), Китаб ат-таджнис ва-л-мазид («Уподобление и увеличение»), Китаб ал-фара’ид («Книга о долях наследства»), Нашр ал-мазхаб («Распространение учения школы»), Китаб ал-мунтака («Отборное»), Бидайа ал-мубтади’ («Начало для начинающего [обучение]»), Кифайа ал-мунтахи («Достаточное для завершающего [обучение]») и т.д. Большинство его сочинений (некоторые из них не сохранились) посвящены мусульманскому праву. Наибольшую популярность приобрело дошедшее до нас сочинение ал-М. ал-Хидайа («Руководство») по частным вопросам права (фи-л-фуру‘). Это комментарии к трудам известных ханафитов ал-Джами‘ ас-сагир («Малый сборник») имама Мухаммада б. ал-Хасана аш-Шайбани (749–805) и Мухтасар ал-Кудури («Компендиум ал-Кудури») Ахмада б. Мухаммада ал-Кудури ал-Багдади (ум. в 1037 г.).
Учениками и последователями ал-М. были его сыновья ‘Имад ад-дин, Низам ад-дин ‘Умар, Джалал ад-дин Мухаммад, а также Бурхан ал-ислам аз-Зарнуджи (ум. в 1197 г.), Шамс ал-а’имма ал-Кардари (ум. в 1244 г.), Джалал ад-дин Махмуд б. ал-Хусайн ал-Устуршани/Уструшани (ум. в XIII в.) и др. Многие из его учеников достигли больших высот в науке, стали авторами уникальных трудов и наставниками известных учёных.
Слава ал-М. и особенно его общепризнанное ещё при жизни автора сочинение ал-Хидайа вызывали зависть недоброжелателей, но безупречный авторитет ал-М. и поддержка великих учёных-современников, изучавших его труды, подтвердили заслуженно высокую репутацию учёного.
Ал-М. умер в г. Самарканде и был похоронен на кладбище Чокардиза, где покоятся многие знаменитости средневекового Мавараннахра. В годы советской власти это кладбище было уничтожено.
В ноябре 2000 г. по постановлению правительства Республики Узбекистан широко отмечали 910-летие (по мусульманскому летосчислению) учёного. В юбилейных торжествах, проходивших в городах Ришдан и Маргилан, приняли участие гости из мусульманских и европейских стран — Турции, Египта, Ирана, Израиля, Индонезии, Малайзии, Пакистана, Германии, Швейцарии, России и т.д. По случаю юбилейных торжеств на родине ал-М., в Ришдане, был реставрирован символический мавзолей, а в г. Маргилан на аллее, носящей имя учёного, воздвигнут величественный монумент в восточном стиле. Сооружение расположено в центре города, где некогда находились его главные ворота; оно построено в форме ротонды и занимает общую плошадь в 3,5 га, из них 2,5 га — сад. Само сооружение представляет собой голубой купол диаметром 5,5 м, установленный на шести несущих колоннах из металлоконструкций. Колонны разукрашены в восточном стиле. Рядом с колоннами установлены шесть деревянных столбов высотой 9 м. Каждый столб — образец мастерства резчиков по дереву. Голубой купол отделан шестигранными плитками (использовано более 20 тыс. штук) из майолики. В центре сооружения на подставке установлена изготовленная из мрамора книга ал-Хидайа размером 170×130×150 см и общим весом 3,5 т. Комплекс (общей стоимостью около 560 млн. узбекских сум) возводили всем миром (xaшap), в строительстве принимали участие лучшие мастера Самарканда, Куканда (Коканд), Маргилана и других городов страны.
В Самарканде, на кладбище Чокардиза, рядом с мавзолеем не менее известного в исламском мире учёного Абу Мансура ал-Матуриди (870–944-45) восстановлена могила ал-М.
Лит-pa: ал-Кафави. Ката’иб; ‘Абд ал-Хайй ал-Лакнави. Фава’ид ал-бахийа фи таражим ал-хаиафийа. Казань, 1905, 182; Абу Тохирходжа. Самария. Таш., 1990, 40; W.Heffening. Al-Marginani // EI2, vol. 3, 279–280.
О.Кориев